Personnalité

Bożena Bertaud

Trésorière du Club · Engagement associatif

Infatigable bâtisseuse de liens entre la Pologne et la France, Bożena Bertaud est la fondatrice et présidente de l'Union Franco-Polonaise d'Île-de-France, association d'utilité publique créée en 2005 pour faire rayonner la Pologne et sa culture en France. Elle est aussi l'une des chevilles ouvrières du concours « Polonais remarquable en France », dont elle a présidé le tout premier jury en 2014. Depuis Saint-Maur-des-Fossés, où elle a noué une coopération durable avec la municipalité, elle développe une action d'une rare ampleur : échanges culturels de jeunes Polonais, concerts d'artistes polonais, projets sociaux et partenariats avec de nombreuses associations à travers la France. Elle a fait revivre la mémoire d'Henryk Sienkiewicz, prix Nobel de littérature, dont le séjour en France reste méconnu. À l'occasion du centenaire de son prix Nobel, elle a obtenu la pose d'une plaque commémorative à Saint-Maur, organisé des expositions de documents et de photographies retraçant sa présence en France, et coorganisé à plusieurs reprises des bals donnés en son honneur. Mais la culture n'est jamais, chez elle, séparée de la solidarité. Bożena Bertaud accorde une importance essentielle à l'aide aux plus démunis, offre gratuitement son aide administrative aux personnes en difficulté et soutient la maison d'enfants DOM, fidèle à une conviction simple : la Polonia est d'abord une communauté d'entraide.

Distinctions

Photographie fournie par le Club.
Biographie : texte fourni par le Club, septembre 2026.
Sources : WybitnyPolak.pl ; LinkedIn